[AB-273] improving display of server features and adding text and voice channel count to server info

abstracto-modules/utility/src/main/resources/en_US/commands/serverInfo/serverinfo_response_embed_en_US.ftl

@@ -29,6 +29,16 @@
             "value": "${guild.timeCreated}",
             "inline": "true"
       },
+      {
+            "name": "<@safe_include "serverinfo_embed_text_channel_count_field_title"/>",
+            "value": "${guild.textChannels?size}",
+            "inline": "true"
+      },
+      {
+            "name": "<@safe_include "serverinfo_embed_voice_channel_count_field_title"/>",
+            "value": "${guild.voiceChannels?size}",
+            "inline": "true"
+      },
       {
             "name": "<@safe_include "serverinfo_embed_emote_count_title"/>",
             "value": "${guild.emotes?size}",
@@ -41,7 +51,7 @@
       },
       {
             "name": "<@safe_include "serverinfo_embed_features_field_title"/>",
-            "value": "<#list guild.features as feature>${feature}<#else><@safe_include "serverinfo_embed_features_no_features"/></#list>",
+            "value": "<#list guild.features as feature>${feature}<#sep>, <#else><@safe_include "serverinfo_embed_features_no_features"/></#list>",
             "inline": "true"
       }
   ]

translations/utility/src/main/resources/en_US/commands/serverInfo/serverinfo_embed_text_channel_count_field_title_en_US.ftl

@@ -0,0 +1 @@
+Text channel count

translations/utility/src/main/resources/en_US/commands/serverInfo/serverinfo_embed_voice_channel_count_field_title_en_US.ftl

@@ -0,0 +1 @@
+Voice channel count